Michela Taufer leads team advancing data analytics for molecular dynamics